-
1 премия за перевыполнение плана
Универсальный русско-немецкий словарь > премия за перевыполнение плана
-
2 премия за перевыполнение плана
Русско-французский финансово-экономическому словарь > премия за перевыполнение плана
-
3 премия
жprime; см. тж вознаграждение, поощрение- премия за выполнение планас премией — бирж. à la prime
- премия за изобретение
- премия за качество
- премия за перевыполнение плана
- премия за риск
- премия за стеллажную сделку
- премия за собственный счёт
- премия на акции
- премия на золото
- премия перестрахования
- премия по итогам работы за год
- премия по результатам
- премия постоянному покупателю
- валютная премия
- возвращённая премия
- выкупная премия
- годовая премия
- дополнительная премия
- обратная премия
- опционная премия
- паушальная премия
- полученная премия
- поощрительная премия
- предварительная премия
- разовая премия
- страховая премия
- дополнительная страховая премия
- первая страховая премия
- чистая премия
- экспортная премия
- эмиссионная премияРусско-французский финансово-экономическому словарь > премия
-
4 премия
ж1. мукофот, ҷоиза, подош; первая премия мукофоти (ҷоизаи) якум; премия за перевыполнение плана мукофот барои барзиёд иҷро кардани план; присудить -премию мукофот додан2. эк. ҳадя, инъом, подош, мукофот (дар мамлакатхои капиталистӣ маблағе, ки хукумат барои равнақ додани фурӯши молхои муайян ба хориҷа медихад)3. фин. ҳақ, товон, музд; страховая премия ҳаққи суғурта4. уст, замимаи (иловаи) бепул (ба мачалла ва ғ.) -
5 Премия
1975 – СССР (87 мин)Произв. ЛенфильмРеж. СЕРГЕЙ МИКЛЭЛЯНСцен. Александр ГельманОпер. Владимир Чумак («Совколор»)В ролях Евгений Леонов (Потапов), Владимир Самойлов (Батарцев), Олег Янковский (Соломахин), Михаил Глузский (Борис Шатунов), Армен Джигарханян (Фроловский), Нина Ургант (Миленина), Леонид Дьячков.СССР, стройка будущего крупного промышленного комплекса. Потапов, начальник бригады из 17 рабочих, отказывается принять премию, назначенную всем работникам стройки в награду за перевыполнение плана. Подобный отказ не имеет прецедентов. Потапов также отказывается объяснить начальнику строительства причины отказа. В тот же день организуется собрание партийного комитета. Собрание начинается в 3 часа дня и длится до ночи. Потапов приводит с собой молодого комсомольца-бетонщика из своей бригады. Потапов утверждает, что коллективный отказ от премии может привести к научному и техническому перевороту. Прежде всего, объясняет он, премия в 40 рублей не может компенсировать, к примеру, 400-рублевый убыток, понесенный его молодым рабочим из-за бесконечных остановок производства. В таких условиях премия выглядит издевкой. Затем Потапов описывает бедлам, царящий на стройке. Частые простои в работе, по его мнению, вызваны недостатком материалов, отсутствием порядка, общей неорганизованностью и недальновидностью начальства. Ему известно, что первоначальный план был урезан и перекроен, чтобы стройка смогла не только выполнить его, но и перевыполнить. Однако он считает, что и первоначальные установки были вполне достижимы. В подтверждение своих слов он достает 2 маленьких блокнота, испещренных цифрами. Борис Шатунов, пожилой финансовый директор строительства, сперва называет его пьяницей, затем требует объяснить, откуда им взяты некоторые цифры, фигурирующие в блокнотах. Потапов отказывается отвечать: вопрос не в этом. Борис и другие члены комитета предлагают изучить и сверить цифры при помощи бухгалтера, чьи заслуги безоговорочно признаются всеми, – Дины Милениной. Потапов просит дать ему несколько минут и обещает привести человека, предоставившего ему эти данные. Он возвращается… с той самой Милениной. Потапов предлагает взыскать обратно премию, незаконно выданную рабочим, и вернуть ее в Госбанк. Рабочие, говорит он, поймут. Павел, начальник стройки, которого это решение ставит в очень неловкое положение, объясняет, что он был вынужден начать строительство, несмотря на отсутствие достаточной инфраструктуры. Потапов и один из членов комитета упрекают его за согласие работать в таких условиях. После этого становится известно, что 7 из 17 рабочих в бригаде Потапова приняли премию. Разочарованный Потапов покидает собрание. Его предложение ставится на голосование: 3 голосуют «за», 3 – «против». Равновесие нарушает голос Павла, поданный за принятие предложения. Поздно ночью члены комитета расходятся но домам.► Фильм увлекательно рассказывает нам очень многое об условиях работы и отношениях между людьми внутри огромного советского предприятия. Его аналитическая и критическая ценность (особенно в том, что касается роли бюрократии), четкость формулировки проблем, выносящихся на всеобщее обсуждение, разнообразие персонажей и качество актерской игры превращают его в документ огромнейшего значения. Не менее увлекательны его драматургическая и театральная (в лучшем смысле слова) виртуозность, юмор, насыщенность действия, неожиданные повороты – благодаря всему этому крайняя серьезность сюжета и темы преобразуется в повествование, не теряющее разнообразия и полное сюрпризов.После пролога, занимающего несколько минут, все действие фильма (до финала) разворачивается в реальном времени, в одной и той же декорации кабинета, где проходит партийное собрание и окна которого выходят на стройку. Как и в Веревке, Rope, мы видим, как за окнами постепенно темнеет. Помимо реалистичных и убедительных диалогов, раскрытию характеров помогает описание привычек, характерных жестов и поведения. Фильм сочетает в себе документальный реализм, критическую направленность и напряженную драматургию, что весьма характерно для советского кинематографа 70-х гг. В своей родной стране он пользовался оглушительным успехом. Только лишь самый финал (мазохистское голосование Павла, начальника строительства) представляет собой уступку, довольно неубедительно подчеркивающую неусыпность партии и ее способность к самокритике. Эта уступка настолько очевидна, что, по правде говоря, ничуть не вредит критической направленности фильма. -
6 прогрессивная премия
Универсальный русско-немецкий словарь > прогрессивная премия
-
7 prime de quantité
премия за выполнение плана, премия за перевыполнение плана -
8 Mehrlohnprämie
сущ.1) экон. премия за перевыполнение нормы, премия за перевыполнение нормы выработки, прогрессивная премия -
9 Mehrleistungsprämie für Planübererfüllung
сущ.экон. доплата за перевыполнение плана, премия за перевыполнение планаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrleistungsprämie für Planübererfüllung
См. также в других словарях:
ПРЕМИЯ — премии, жен. [латин. paemium награда]. 1. Награда за отличия, заслуги в какой–н. области деятельность. Премия рабочему за удачное изобретение. Нобелевская премия. 2. Особое вознаграждение рабочим и служащим за превышение производственных норм.… … Толковый словарь Ушакова
Премия (фильм, 1974) — У этого термина существуют и другие значения, см. Премия (фильм). Премия Жанр драма Режиссёр … Википедия
премия — и; ж. [от лат. praemium награда] 1. Награда (денежная, в виде ценной вещи и т.п.) за успехи, заслуги в какой л. области деятельности. Международные премии мира. Лауреат государственной премии. П. за выдающиеся успехи в области науки. Получить на… … Энциклопедический словарь
ПРЕМИЯ — (англ. premium от лат. praemium – вознаграждение) – 1) одна из форм материального поощрения работников предприятия за выполнение ими плановых заданий, договорных обязательств, повышение эффективности производства и улучшение качества продукции… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
премия — и; ж. (от лат. praemium награда) см. тж. премиальный, премиальные 1) а) Награда (денежная, в виде ценной вещи и т.п.) за успехи, заслуги в какой л. области деятельности. Международные премии мира. Лауреат государственной премии … Словарь многих выражений
пре́мия — и, ж. 1. Награда (денежная, в виде ценной вещи и т. п.) за успехи, заслуги в какой л. области деятельности. Ленинские премии за наиболее выдающиеся работы в области науки и техники. Международные премии мира. □ Получил я известие, что Академия… … Малый академический словарь
Оплата труда в колхозах — социалистическая форма распределения по труду, особенности которой определяются кооперативно колхозной собственностью на средства производства. С начала образования колхозов (См. Колхозы) основной мерой трудового участия колхозников в… … Большая советская энциклопедия
Горбачёв Михаил Сергеевич — (р. 1931), президент СССР в 1990 91. Генеральный секретарь ЦК КПСС в 1985 1991. В 1966 68 1 й секретарь Ставропольского горкома КПСС. В 1968 70 2 й секретарь, с апреля 1970 1 й секретарь Ставропольского крайкома КПСС. В 1978 85 секретарь ЦК КПСС … Энциклопедический словарь
Ангелина, Прасковья Никитична — Паша Ангелина Род деятельности: тракторист, участник ст … Википедия
Муравьёва, Нонна Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Муравьёва. Нонна Александровна Муравьёва … Википедия
Паша Ангелина — Ангелина, Прасковья Никитична Род деятельности: тракторист, участник стахановского движения, ударник Дата рождения: 30 декабря 1912 (12 января 1913 … Википедия